J-music

Ετικέτες

Δευτέρα 10 Μαρτίου 2014

99.9% noisy-Nobuhiko Okamoto-Accelerator's song


                                        99.9% noisy

Ttaku, naNda tten daa! 
Koukai nante GARA kayoo Kudaranee 
Ttaku, uttoshiizee! 
Tokku ni akirameteNda 
Hikari no arika ni me wo sorasu

Zenzen kimochiii zeeee 
Himei wa noise e henka shiteku

GAGAGAGA Noisy Mimi wo fusaidara 
OMAE naiteiru Koe wo kiita 
Saikyou nanka Kurete yaru 
Mattero Zetsubou yoo 
Kusottare no sekai de

Ttsuu ka yoo, uttoushiin daa 
Tengoku nante doko ni mo nee daroo 
Ttsuu ka yoo, amattaruizee 
Tamatta doro ga omokute 
Yabai ne Massugu arukenee

Maa maa Kaiteki da zee 
Kimyouna noise ga yami wo sasou

GAGAGAGA Crazy zero ni wa dekinee 
Ima sara seigi kaa? HEDO ga deru zee 
Ichiman kai koroshitemo 
Kyou wa Sukuitai 
Sore ga ore no junjou

Zenzen kimochiii zeeee 
Himei wa noise e henka shiteku

GAGAGAGA Noisy Shizuka ni shite kure 
Mamotte kuchiru nara Sore mo joutoouu

Saikyou nanka Kurete yaru 
Karanda shitauchi ga Yoru ni tokete

GAGAGAGA Crazy zero ni wa dekinee 
Ima sara seigi kaa? Niawanai nee 
Ichiman kai koroshitemo 
Kyou wa Sukuitai 

Kusottare no Happy End

                                     99,9% Θορυβώδης
Χριστέ,τι είναι;
Οι μεταμέλειες αξίζουν τα σκατά.Είναι ολοκληρωτικά άχρηστες.
Χριστέ,είσαι ενοχλητικός.
Τα έχω ήδη παρατήσει,
έτσι αποτρέπω τα μάτια μου από τα ίχνη του φωτός.

Σε κάνει να νιώθεις τόσο καλά!
Η κραυγή αλλάζει σε θόρυβο.

Θορυβώδης.Όταν κλείνω τα αυτιά μου,
μπορώ να σε ακούσω να κλαις.
Μπορείς να έχεις τον τίτλο του πιο "υπέροχου".
Απλά περιμένεις αυτήν την γαμημένη απελπισία
σε αυτόν τον σκατωμένο κόσμο.

Παρεμπιπτόντως,είσαι ενοχλητικός.
Ο παράδεισος δεν υπάρχει πουθενά.
Παρεμπιπτόντως,είσαι αηδιαστικά γλυκός.
Η λάσπη και η βρώμα που έχω μέσα μου είναι βαριά
Και σκατά,δεν μπορώ να περπατήσω ευθεία.

Λοιπόν,λοιπόν αυτό δεν είναι τόσο υπέροχο.
Αυτός ο αλλόκοτος θόρυβος αποκαλείται σκοτάδι.

Τρελό.Δεν μπορώ να το φτάσω στο μηδέν.
Μιλάς για δικαιοσύνη ΤΩΡΑ;Νομίζω ότι θα ξεράσω.
Ακόμα και αν με σκοτώσεις 10.000 φορές,
θέλω να σε σώσω σήμερα.
Αυτή είναι η αγνή καρδιά μέσα στην τρέλα μου.

Σε κάνει να νιώθεις τόσο καλά!

Η κραυγή αλλάζει σε θόρυβο.

Θορυβώδης. Κάν'το να σκάσει.
Αν αρχίσω να σαπίζω ενώ σε προστατεύω,ας γίνει.

Μπορείς να έχεις τον τίτλο του πιο "υπέροχου" .
Το σφιχτό κλικ της γλώσσας που δημιούργησα χαλαρώνει την νύχτα.

Τρελό.Δεν μπορώ να το φτάσω στο μηδέν.
Μιλάς για δικαιοσύνη ΤΩΡΑ;Αυτό απλά δεν είναι το στυλ μου.
Ακόμα και αν με σκοτώσεις 10.000 φορές,
θέλω να σε σώσω σήμερα
και να πάρω αυτό το σκατωμένο χαρούμενο τέλος.

Ευχαριστώ την φίλη μου,Λήδα για την βοήθεια της,ξανά!

http://www.youtube.com/watch?v=F3-dec5g7H0


Παρασκευή 21 Φεβρουαρίου 2014

Core pride-UVERworld (Ao no exorcist op1)




                                         "Core Pride"
sei o uke  sorezore ga jinsei o ouka  nou no back box o shiru  sore wa kou ka? 
your limit line o subete ryouga  saa ikou ka  fumidasu  sore wa kyou da

yappa hibi wa ika sen  kou  sotsunaku konashite'cha no no 
stop  nagare o mikiwamena  mazu mono to mo sezu ikou ze  here we go

todokanu mono ya kagiri aru mono ni  atsuku naru mune o osaetsukeru no wa 
rikai mo sezu  osaetsukeyou to shite kita 
kirai de  yurusenakatta  ano otonatachi to onaji jan ka yo

dou shitatte  kanawanai esoragoto darou ga 
mune o moyasu hi wa dare ni mo kese ya shinai 
sora kara furu kuroi ame ga  kono mi o nurashi furiyamanaku to mo 
mada kesase wa shinai kono mune no hi  sore ga "Pride"

yohou-doori ni furidashita ame  yosou ijou ni nakama wa atsumatta 
otagai no hibi ya shourai no hanashi de  atsuku natte naguriai ni natta

juugo no koro mo fuan kara nogareru you ni 
onaji you na koto de naguriatta koto omoidashite 
omae ga waraidasu kara  kawatte'nai na...tte  ore mo fukidashita n da

sou yatte iji hatte  funbatte ikite'nakucha jikan no nagare sae mo kowaku naru 
hontou ni naguru beki aite wa  sonna jibun daro 
tada ima wa maketakunai  jibun ni makenai "Pride"

Stop  nagare o mikiwamena  mazu mono to mo sezu ikou ze  here we go 
Stop  nagare o mikiwamena  mazu mono to mo sezu ikou ze  here we go

dou shitatte  yappa hitori no yoru wa  jibun no koto sae mo wakaranaku naru 
sonna ore to wakariaou to shite kureru kimi ga iru nara  motto tsuyoku nareru

mou dou nattatte ii  kakkou warukutatte ii 
shinimonogurui de mirai o kaete yaru 
dou shitatte  kaerenai unmei da to iwarete mo 
mada ore wa kawareru  jibun de kaete miseru

kore ga  sou "Pride" sorezore no basho de...

madamada kieruna  kokoro no hi o 
mada wasuretakunai  mune no atsusa o 
madamada kieruna  kokoro no hi o 
madamada ikeru zo  ikeru zo


Oh baby my pride!


                             "Υπερηφάνεια της καρδίας"

Γεννημένος στον κόσμο,ο καθένας απολαμβάνει την δική του ζωή,ανακαλύπτει το μαύρο κουτί στο κεφάλι του...Είναι αυτό μακαριότητα;
Το σημαντικό είναι να ξεπερνάς τα όρια σου.Πάμε;Κάνε ένα βήμα και ξεπέρνα τον εαυτό σου,σήμερα!


Αλλά τι πρέπει να κάνουμε με τις μέρες μας;Το να προσπαθείς να ζεις αλάνθαστα είναι ένα μεγάλο λάθος.
Σταμάτα!Παρατήρησε προσεκτικά την ροή του κόσμου!Αγνόησε οτιδήποτε άλλο και πάμε!


Αν προσπαθήσω να καταπνίξω την καρδιά μου,η οποία καίγεται σχετικά με πράγματα τα οποία είναι ανεπίτευκτα ή περιορισμένα, πως είμαι διαφορετικός από αυτούς τους ενήλικες,απ'τους οποίους έχω περιφρονηθεί και που ποτέ δεν θα τους συγχωρήσω για την συνεχή τους απόπειρα να με καθηλώσουν στα τυφλά χωρίς καν να καταλαβαίνουν το γιατί;


Δεν έχει σημασία το τι κάνω,προφανώς θα παραμείνει για πάντα ένα άπιαστο όνειρο το οποίο δεν θα γίνει ποτέ αληθινό,αλλά η φλόγα που καίει την καρδιά μου δεν μπορεί να βραχεί από κανέναν.
Ακόμα και αν η μαύρη βροχή που πέφτει από τον ουρανό με διαβρέχει ολοκληρωτικά και δεν σταματάει,ποτέ δεν θα επιτρέψω την φλόγα στην καρδιά μου να σβήσει.Αυτό, είναι η "υπερηφάνεια" μου.

Άρχισε να ρίχνει,όπως ήταν προβλεπόμενο.Ακόμα περισσότεροι σύντροφοι απ'όσους περίμενα,έχουν συγκεντρωθεί εδώ γύρω.
Ενώ μιλούσαμε ο ένας για τις ημέρες και το μέλλον του άλλου, παθιαστήκαμε και αρχίσαμε μια αψιμαχία.

Θυμηθήκαμε πως επίσης αψιμαχούσαμε κατά τον ίδιο τρόπο,τότε, όταν ήμασταν μόνο 15,ως μέσο,για να ξεσπάσουμε τα άγχη και τις δυσκολίες μας,γέλασες και είπες, "Δεν έχεις αλλάξει και πολύ..." Έτσι κατέληξα να ξεσπάω επίσης σε γέλια.

Αν δεν σταθούμε πεισματικά στις θέσεις μας όπως αυτό,ακόμα και η ροή του χρόνου θα γίνει ένα τρομακτικό πράγμα.
Ο μόνος αληθινός αντίπαλος τον οποίο πρέπει να χτυπήσω είναι πράγματι ο υπερήφανος εαυτός μου.
Αλλά ακόμα,δεν θέλω να χάσω τώρα.Έχω την υπερηφάνεια να μην χάνω απ'τον εαυτό μου.

Σταμάτα! Παρατήρησε προσεκτικά την ροή του κόσμου!Αγνόησε οτιδήποτε άλλο και πάμε!
Σταμάτα!Παρατήρησε προσεκτικά την ροή του κόσμου! Αγνόησε οτιδήποτε άλλο και πάμε!

Δεν έχει σημασία το τι κάνω,όταν είμαι μόνος την νύχτα,γίνομαι ακόμα ανίκανος να καταλάβω τον εαυτό μου.
Όταν είσαι μαζί μου,και προσπαθούμε να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον,τότε είμαι σε θέση να γίνω πιο ισχυρός.

Δεν με ενδιαφέρει πως πάνε τα πράγματα,και δεν με ενδιαφέρει αν θα φανώ ξενέρωτος,θα προσπαθήσω απεγνωσμένα να αλλάξω το μέλλον μου.
Ακόμα και αν είπα,ότι το πεπρωμένο μου είναι αμετάβλητο χωρίς να έχει σημασία τι κάνω,εγώ μπορώ ακόμα να αλλάξω, και θα σου αποδείξω,ότι μπορώ να αλλάξω τον εαυτό μου.

Είναι αυτό,αυτό ακριβώς, η "υπερηφάνεια",το μέρος για το κάθε ένα.

Δεν χάνεται ακόμα,η φλόγα στην καρδιά μου.
Δεν θέλω να ξεχάσω ακόμα,την ζέστη στο στήθος μου.
Δεν χάνεται ακόμα,η φλόγα στην καρδιά μου.
Μπορώ ακόμα να συνεχίσω,και έτσι προχωράω.

Μωρό μου η υπερηφάνεια μου!


1)http://www.youtube.com/watch?v=nx-vNMY5it4

2)http://www.youtube.com/watch?v=wo0lc2PtjIE (Live)





Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2014

Valentine's Day!

  Καλησπερίζω όλους τους ερωτευμένους. 14 Φλεβάρη σήμερα,ε, και δεν δυνατόν να μην κάνω ένα μικρό αφιέρωμα στον τρόπο με τον οποίο γιορτάζεται η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου στην Ιαπωνία.
  Στην Ιαπωνία η γιορτή των ερωτευμένων γιορτάζεται σε δύο μέρες.Η πρώτη μέρα είναι στις 14 Φεβρουαρίου οι γυναίκες φτιάχνουν σοκολάτες (γνωστές και ως honmei-choco) τις οποίες δίνουν στους Βαλεντίνους τους,ενώ για τους φίλους και τους συναδέλφους τους αγοράζουν σοκολάτες εν ονόματι giri-choco.Η δεύτερη μέρα (η οποία ονομάζεται White Day) είναι έναν μήνα μετά (14 Μαρτίου),όπου οι άνδρες δίνουν σοκολάτες σε όσες γυναίκες τους έκαναν δώρο στις 14 Φεβρουαρίου.
  Φυσικά η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου παρουσιάζεται και μέσα από τα animes,αλλά και από τα manga.Μερικά παραδείγματα είναι:
  Animes:

 1)Code Geass Lelouch of the Rebellion R2: Επεισόδιο 12 “Love Attack” (Cupid Day)
 2)Fruits Basket: Επεισόδιο 11 “Everybody Loves Chocolate”
 3)Hayate the Combat Butler Season 2: Επεισόδιο 04 “You’re Just Like Me”
 4)Kimi no Todoke Season 02: Επεισόδιο 01 “Valentine”
 5)Kodocha: Επεισόδιο 45 “Bittersweet Valentine’s Day”
 6)Marmalade Boy: Επεισόδιο 48 “The flavor of chocolate: Sweet and Bitter Valentine”
 7)Reborn!: Επεισόδιο 18 “Poisoned Love Chocolates”
 8)School Days OVA “Valentine Days”
 9)Shugo Chara! Doki: Επεισόδιο 19 ”I Hate These Stupid Chocolates”
 10)Strawberry 100% : Επεισόδιο 09 “Just Missed on Valentine’s”
 11)Super Gals!: Επεισόδιο 45 “Signs of Love/Various/Valentine’s Day”
 12)Tokyo Mew Mew: Επεισόδιο 45 “The Riddle Dissolves! The Truth about the Blue Knight”
 13)Vampire Knight: Επεισόδιο 02 “Memories of Blood”
 14)The Wallflower: Επεισόδιο 19 “Battlechicks Valentine”
 15)xxxHolic Midsummer Night Dreams
 16)Yu-Gi-Oh! Dual Monsters Season 4: Επεισόδια 153-154 “My Freaky Valentine’s” Part I-III
 Manga:
 1)Case Closed (Detective Conan): Chapters  331-334 “Bloody Valentine” Part I – IV
 2)Kimi no Todoke: Chapter 28 “Valentine’s Day”
 3)Love Hina: Chapter 14 “I Hate Valentine’s Day!”
 4)Reborn! Target 036. “Valentine’s Day”
 5)Skip Beat! Act 139 “Valentine Target” – Act 148 “Valentine’s Day XXX”
 6)Strawberry 100% Volume 6
 7)The Wallflower Chapter 20 “Valentine’s Day Battle”
 8)xxxHolic Chapter 21
  
  Νομίζω πως δεν υπάρχουν άλλα πράγματα που θα μπορούσα να πω επί του συγκεκριμένου θέματος,όποτε νομίζω πως πρέπει να σας καληνυχτίσω εδώ. Σας εύχομαι να γιορτάσετε αυτήν την ημέρα με τους συντρόφους σας (κυρίως βλέποντας anime :P),αλλά μην ξεχνάτε:Η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι απλώς μια εμπορική εορτή!Γιορτάστε τον έρωτα σας κάθε μέρα που τον ζείτε!Oyasuminasai !

 

Παρασκευή 7 Φεβρουαρίου 2014

In my world-ROOKiEZ is PUNK'D(ao no exorcist op2)

                                                            "In my world"

Dark side in my heart is 
nuguisarenai kako no kanashimi 
It's alright  kokoro ni mo nai 
Blaster hanachi  te o nobashita 
my life  kirihanashita 
gakubuchi no naka nagameru you ni 
sonzai shoumei  issai mou nee 
karoujite tamotsu jibun jishin
sakete toorenai michi wa  itsu kara ka konna datta 

soshite dare mo inaku natta...
unmei nante kuso kurae 

yarikirenakute cry for pride 
ah, ah, ah, alone in my world 
hibiku ai no uta 
yuganda sekai  magatta negai 
kuzuresatte iku risou to ashita 
haite suteru hodo ni taikutsu datta 
good bye precious life
Dark cloud in my heart is 

harewatari michi ni hikari wa sashita 
Let's fight  osore wa nai 
moroha no tsurugi furikazashita 
my life  hitorikiri ja nai 
nakama no koe ni michibikareru hou ni 
sonzai shoumei  issai koutei 
tokihanatta jibun jishin
sakete toorenai michi wa  itsu datte konna datta 

mayoi wa kiete naku natta...
unmei nante kuso kurae 

gamushara ni natte try for pride 
ah, ah, ah, alone in my world 
kikoeru ai no uta 
hizunda sekai  todokasu negai 
yowane nante mon wa nigiritsubushita 
haite suteru hodo ni taisetsu datta 
it's my precious life
unmei nante kuso kurae 

yarikirenakute cry for pride 
ah, ah, ah, alone in my world 
hibiku ai no uta 
yuganda sekai  magatta negai 
kuzuresatte iku risou to ashita 
haite suteru hodo ni taikutsu datta 
good bye precious life
unmei nante nurikaete 

kizu darake ni natte try for pride 
ah, ah, ah alone in my world 
sore de mo ai o utau 
hizunda sekai  todokasu negai 
kizukiagete'ku kizuna to ashita 
haite sutete mo kekkyoku taisetsu na n da 
it's my precious life

                                                      "Στον κόσμο μου"
Είναι μια σκοτεινή πλευρά στην ζωή μου.
Μία λύπη απ'το παρελθόν την οποία δεν μπορώ να σβήσω.
Είναι εντάξει.Στην πραγματικότητα δεν δίνω δεκάρα. 
Εξαπέλυσα τον εκτοξευτήρα μου και άπλωσα το χέρι μου.
Ξέκοψα την ζωή μου απ'τον εαυτό μου,
έτσι ώστε να μπορώ να κοιτάζω μέσα στο κάδρο της φωτογραφίας.
Ωστόσο,εκεί,δεν υπάρχει απόδειξη της ύπαρξης μου,
και μπορώ μετά βίας να προστατεύσω τον εαυτό μου.

Για μια στιγμή το μονοπάτι το οποίο απέφευγα και είμαι ανίκανος να διασχίσω,έχει γίνει σαν αυτό.
Και τότε,όλοι εξαφανίστηκαν από αυτό.

Πεπρωμένο μπορείς να φας σκατά και να ψοφήσεις.
Αν δεν μπορώ να επιτύχω κάτι, θα κλάψω για την υπερηφάνεια.
Μόνος στον κόσμο μου,
αντηχεί μια άρια αγάπης.
Πράγματα όπως ο παραμορφωμένος πραγματικός κόσμος,αντεστραμμένες ευχές,
ή τα ιδανικά και το αύριο,τα οποία κατέρρευσαν,
έχουν γίνει τόσο ανιαρά που θέλω να τα πετάξω μακριά.
Αντίο,πολύτιμη ζωή.

Ένα σκοτεινό σύννεφο μέσ'την καρδία μου,
την ξεκαθαρίζει και το μονοπάτι μου φωτίζεται από φως.
Ας παλέψουμε,χωρίς κανέναν φόβο,
με ένα δίκοπο σπαθί να πάλλεται από πάνω μας.
Η ζωή μου δεν είναι τόσο μοναχική,
αφού καθοδηγούμαι απ'τις φωνές των συντρόφων μου.
Με την απόδειξη της ύπαρξης μου να επιβεβαιώνεται,
απελευθερώνω τον εαυτό μου.

Το μονοπάτι το οποίο απέφευγα και ήμουν ανίκανος να διασχίσω ήταν πάντα σαν αυτό.
Τώρα οι δισταγμοί μου έχουν διαλυθεί ολοκληρωτικά...

Πεπρωμένο μπορείς να φας σκατά και να ψοφήσεις.
Θα γίνω ένας ριψοκίνδυνος παλαβός και θα κλάψω για την υπερηφάνεια.
Μόνος στον κόσμο μου,
μπορώ να ακούσω μια άρια αγάπης.
Πράγματα όπως ένας παραμορφωμένος κόσμος,ευχές που εκπληρώθηκαν,

ή αδύναμες γκρίνιες,τα έχω ήδη διαλύσει με τα χέρια μου.
Τα περισσότερα τα οποία πέταξα μακριά,τόσο πιο πολύτιμα έγιναν.
Είναι η πολύτιμη ζωή μου.

Πεπρωμένο μπορείς να φας σκατά και να ψοφήσεις.

Αν δεν μπορώ να επιτύχω κάτι,θα κλάψω για την υπερηφάνεια.
Μόνος στον κόσμο μου,
αντηχεία μια άρια αγάπης.
Πράγματα όπως ένας παραμορφωμένος πραγματικός κόσμος,αντεστραμμένες ευχές,
ή τα ιδανικά και το αύριο τα οποία κατέρρευσαν,
έγιναν τόσο ανιαρά που θέλω να τα πετάξω μακριά.
Αντίο,πολύτιμη ζωή.

 Θα χρωματίσω πάλι απλά το πεπρωμένο μου.

Ακόμα και αν είμαι καλυμμένος από πληγές,θα προσπαθήσω για την υπερηφάνεια.
Μόνος στον κόσμο μου,
τραγουδάω ακόμα για την αγάπη.

Πράγματα όπως ο παραμορφωμένος κόσμος,ευχές που εκπληρώθηκαν,
ή οι δεσμοί και το μέλλον που ξεκινάμε να χτίσουμε και να σταθεροποιήσουμε,
είναι ακόμα πολύτιμα,στο τέλος ακόμα και αν θα τα έχω πετάξει μακριά.
Είναι η πολύτιμη ζωή μου.



 Ζητώ συγνώμη για ορισμένες άσχημες λέξεις,αλλά αφού έτσι έλεγε το τραγούδι δεν ήθελα να το 

αλλάξω,επίσης ζητώ συγνώμη για τα μικρά γράμματα,υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τις 
γραμματοσειρές και αν επέλεγα την λίγο μεγαλύτερη τα γράμματα θα ήταν υπερβολικά μεγάλα.
Τέλος ευχαριστώ την φίλη μου Λήδα που με βοήθησε στην μετάφραση. 

http://www.youtube.com/watch?v=DIz23tAEZaE


Τετάρτη 29 Ιανουαρίου 2014

Πίσω από τις ζωγραφιές...

   Konnichiwaaa!Αυτήν την περίοδο παρακολουθώ το Angel Beats και μπορώ να πω πως είναι μια πολύ καλή αφορμή,ώστε να γράψω αυτό το άρθρο.Στόχος μου είναι να δείξω πως τα animes δεν προσφέρουν απλώς ψυχαγωγία,αλλά μεταδίδουν και όμορφα στοιχεία που μπορούμε να εφαρμόσουμε στην ζωή μας.
  Πολλοί άνθρωποι κατακρίνουν τα animes,λέγοντας ότι είναι βλακείες,χωρίς να αιτιολογούν φυσικά αυτήν τους την άποψη ή πως τα μόνα πράγματα που μπορούν να προβάλουν είναι η βία,ο σατανισμός και η ανηθικότητα.Όπως έχω αναφέρει σε άλλη δημοσίευση μου, υπάρχουν σειρές για όλα τα γούστα και έτσι δεν μπορούμε να τις κατατάσσουμε όλες στην ίδια κατηγορία.Πιθανόν να υπάρχουν σειρές που να ασχολούνται με αυτά τα θέματα,αλλά υπάρχουν και animes που θέλουν να δώσουν <<μαθήματα ζωής>>.   Κρίνοντας από τις σειρές που έχω δει και βλέποντας τις υποθέσεις τους από διάφορες οπτικές γωνίες,θα αναφέρω μερικά μηνύματα: 
  •  Death Note: Το κύριο θέμα που παρουσιάζει είναι η σύγκρουση δικαίου και ηθικής,δηλαδή η εναντίωση ενός πολίτη στους νόμους της χώρας του προκειμένου να υποστηρίξει αυτό που εκείνος θεωρεί ως ηθικό.Στην συγκεκριμένη υπόθεση ο πρωταγωνιστής-πολίτης θεωρεί δίκαιο να σκοτώνει όλους τους εγκληματίες,χωρίς το κράτος να του έχει δώσει αυτήν την αρμοδιότητα και κάπως έτσι αν και θέλει να <<καθαρίσει>> τον κόσμο από την εγκληματικότητα καταλήγει στο να γίνει ο ίδιος ο μεγαλύτερος εγκληματίας όλων.Και έτσι αυτό που ο ίδιος θεωρεί ως ηθικό έρχεται σε αντίθεση με τον νόμο. (Για όσους φοιτούν στην Α' Λυκείου,αυτή η σειρά είναι ένα καλό παράδειγμα-επανάληψη για το μάθημα της Πολιτικής Παιδείας :Ρ ) 
  • Shoujo Mahou Madoka Magica: Τα κορίτσια αυτής της σειράς έχουν την δυνατότητα να πραγματοποιηθεί μόνο μια ευχή τους οποιαδήποτε και αν είναι και σε αντάλλαγμα θέτουν την ζωή τους σε κίνδυνο. Αφού κάνουν την ευχή τους και αυτή πραγματοποιηθεί συνειδητοποιούν πως δεν ήταν αυτό που πραγματικά ήθελαν ή ότι δεν ήταν αυτό που θα έδινε λύση στο πρόβλημα τους δεν έχουν όμως την ευκαιρία να την αλλάξουν. Αυτό μπορούμε να το μεταφράσουμε με το ότι πολλές φορές κάνουμε ή προσπαθούμε για πράγματα τα οποία δεν επιθυμούμε πραγματικά και όταν πλέον το καταλάβουμε είναι αργά,για να κάνουμε πίσω,όποτε πρέπει να σκεφτόμαστε πολύ καλά κάτι πριν αποφασίσουμε γι'αυτό και πως ακόμα και αν κάνουμε λάθος μπορούμε να ξεκινήσουμε από την αρχή ή να κοιτάξουμε μπροστά και να συνεχίσουμε. 
  • Ouran High School Host Club: Κάθε ένα από τους χαρακτήρες αυτής της σειράς κατάγεται από πλούσια οικογένεια,εκτός από μία κοπέλα που προέρχεται από διαφορετική κοινωνική τάξη.Από αυτό το anime αποκτούμε μια ιδέα σχετικά με το πως βλέπουν και αντιμετωπίζουν οι κοινωνικές τάξεις η μια την άλλη,ωστόσο το κύριο μήνυμα που παίρνουμε είναι πως επειδή οι άνθρωποι είναι πλούσιοι δεν σημαίνει πως η ζωή τους ήταν πάντα ρόδινη και είναι τόσο άνετοι και ευτυχισμένοι όσο δείχνουν,ενώ για την αστική τάξη καταλαβαίνουμε ότι αν και οι άνθρωποι δεν ζουν μέσα στην πολυτέλεια,υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα που μπορούν να τους κάνουν ευτυχισμένους και να τους προσφέρουν μια άνετη ζωή.Οι άνθρωποι είναι ίδιοι,έχουν ίδια ψυχή και συναισθήματα και αντιμετωπίζουν την ίδια ζωή ανεξάρτητα από την τάξη από την οποία προέρχονται.
  • AnoHana: Αυτό που κατάλαβα βλέποντας αυτό το anime ήταν πως ακόμα και αν ένα πολύ σοβαρό γεγονός κλονίσει την ζωή μας,εμείς πρέπει να βρούμε την δύναμη να προχωρήσουμε μπροστά και να μην τα παρατήσουμε,διότι η ζωή συνεχίζεται και δεν γυρίζει πίσω.Επίσης όταν δίνουμε μια υπόσχεση μπορεί να αφιερώσουμε την ζωή μας σε αυτήν,προκειμένου να την εκπληρώσουμε.
  • Ao No Exorcist: Αν δούμε την ζωή του πρωταγωνιστή στην πράξη θα δούμε ότι η ζωή δεν είναι εύκολη.Θα πληγωθούμε,θα απορριφθούμε και θα βρούμε πολλά εμπόδια στο δρόμο μας,αν έχουμε έναν στόχο όμως θα συνεχίσουμε να παλεύουμε γι'αυτόν,θα προσπαθήσουμε και στο τέλος θα τα καταφέρουμε ή τουλάχιστον θα έχουμε ζήσει.Ένα άλλο θέμα που παρουσιάζεται είναι πως ακόμα και αν οι άνθρωποι με τους όποιους μεγαλώνουμε δεν είναι οι βιολογικοί μας γονείς αυτό δεν παύει να τους κάνει γονείς μας,αφού πάλεψαν να μας μεγαλώσουν και να μας κάνουν σωστούς ανθρώπους ακόμα και αν δεν ήταν αυτοί που μας γέννησαν. 
  • Fairy Tail: Το πρώτο πράγμα που μου έμεινε αφού τελείωσα αυτό το anime,είναι πως κύρια πηγή της δύναμης μας είναι τα συναισθήματα,έπειτα έμαθα ότι: i)η ανάγκη να προστατέψουμε τους φίλους μας μας κάνει πιο ισχυρούς (Natsu Dragneel),ii) αξίζει να ζούμε γι'αυτούς που μας στηρίζουν (Gray Fullbuster), iii)δεν είναι κακό να φοβόμαστε κάτι,μας δείχνει ποια είναι η αδυναμία μας και πως να την αντιμετωπίσουμε (Gildarts Clive), iv)Το να κλαις δεν σε κάνει λιγότερο άντρα (Elfman Strauss), v) όσο μικρός και αν είσαι το πάθος σου για κάτι μπορεί να γίνει τεράστιο (Wendy Marvell), vi)Αυτό που σε χαρακτηρίζει είναι οι πράξεις σου και όχι το παρελθόν σου (Jellal Fernandes), vii) όλοι έχουμε όρια.Μπορεί να είμαστε ισχυροί,αλλά όχι πανίσχυροι (Erza Scarlet). 
  • Angel Beats: Εδώ ο πρωταγωνιστής προσπαθεί να δείξει πως όλοι έχουν έναν σκοπό στην ζωή τους και πως αυτός μπορεί να είναι να κάνουμε τους άλλους ευτυχισμένους ή ακόμα να τους γλυτώσουμε κάποιους από τον θάνατο και να τους δώσουμε την ευκαιρία να ζήσουν. 
    Αυτά είναι μερικά παραδείγματα από τα <<μαθήματα>> που μπορούν να μας δώσουν τα animes και ελπίζω να σας έπεισα για το ότι δεν πρέπει να κρίνουμε επιφανειακά,αλλά να βλέπουμε πίσω από τις ζωγραφιές...                                      




Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου 2013

Sekai wo-Nightmare

   Εδώ είμαι και πάλι...Αρχικά να ευχηθώ καλό μήνα (έστω και καθυστερημένα).Αυτήν την φορά θα ασχοληθώ με το να μεταφράσω ένα πολύ αγαπημένο τραγούδι, το "Sekai wo" από τους Nightmare ή αλλιώς: Death note's first opening.Θα γράψω πρώτα τους στίχους στα ιαπωνικά με romaji γραφή (για όσους θέλουν να το μάθουν) και στην συνέχεια θα γράψω την μετάφραση στα ελληνικά.


                                            Sekai wo
Hirogari yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Morekara saki otozumeru de arou subete wo
Daremino jama saseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugate mirai
Risei wo wasureta machi
Kuroku yuganda ima wo
Yume,risou ni kaeru

Doushite?Boku wa kowareta Messiah?
Daremo ga nozan da "owari" wo

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
korekara saki otozumeru de arou subete wo
Daremino jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora wo

Doshite?Boku wa kowareta Messiah?
Daremo ga yume mita "rakuen" wo

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Korekara saki otozumeru de arou subete wo
Daremino jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misere ageru
Hikari kagayaku sekai wo



                                          "Ο κόσμος"
Μέσα στο άπλετο σκότος,αντάλλαξα όρκους για την επανάσταση.
Ένα κακό λουλούδι το οποίο φύτρωσε από αγάπη.
Με όλα όσα θα συμβούν μετά από αυτό...
Δεν μπορώ να αφήσω κανέναν να εμπλακεί με αυτό.

Ο καρπός του μέλλοντος μου είπε..
Από την πόλη που έχει χάσει κάθε λογική,
Το παρόν παραμορφώθηκε στην μαυρίλα,
Αλλάζοντας τα όνειρα μέσα στην πραγματικότητα.

Γιατί;Είμαι ένας κατεστραμμένος Μεσσίας;
Είναι ένα "τέλος" που όλοι επιθυμούν.

Μέσα στο άπλετο σκότος,αντάλλαξα όρκους για την επανάσταση.
Ένα κακό λουλούδι το οποίο φύτρωσε από αγάπη.
Με όλα όσα θα συμβούν μετά από αυτό...
Δεν μπορώ να αφήσω κανέναν να εμπλακεί με αυτό.
Μια μέρα θα σου φανερώσω,
έναν ουρανό που θα λάμπει με φως.

Γιατί; Είμαι ένας κατεστραμμένος Μεσσίας;
Είναι ένας "παράδεισος" που ο καθένας έχει ονειρευτεί.
Μέσα στο άπλετο σκότος,αντάλλαξα όρκους για την επανάσταση.
Ένα κακό λουλούδι το οποίο φύτρωσε από αγάπη.
Με όλα όσα θα συμβούν μετά από αυτό...
Δεν μπορώ να αφήσω κανέναν να εμπλακεί με αυτό.
Μια μέρα θα σου φανερώσω,
έναν λαμπρό κόσμο.


link του τραγουδιού:
http://www.youtube.com/watch?v=D7MMMNTQ7H0









Παρασκευή 16 Αυγούστου 2013

Death Note

  Γεια σε όλους! Όσοι έχετε διαβάσει τα προηγούμενα ποστ μου (και ειδικά το πρώτο) ξέρετε ότι το κύριο θέμα του blog μου είναι τα animes (όχι ότι είναι και πολύ δύσκολο να το φανταστείτε από τον τίτλο,αλλά anyway)και ότι φυσικά θα αφιερώσω χρόνο στον σχολιασμό των animes που έχω παρακολουθήσει,σύμφωνα πάντα με την δική μου άποψη.
  Το πρώτο anime που θα ήθελα να σχολιάσω,είναι εκείνο με το οποίο έκανα και επίσημα την αρχή στον κόσμο των animes... Αναφέρομαι λοιπόν στο Death Note, ένα anime το οποίο αν και δεν είναι πια το αγαπημένο μου,το ξεχωρίζω από τα υπόλοιπα λόγω της ποιότητας του, τόσο στην πλοκή και το περιεχόμενο του,όσο και στο σχέδιο του.
  H σειρά anime αποτελείται από 37 επεισόδια,έχει 12 τόμους/manga, 2 ταινίες anime οι οποίες είναι περίπου η περίληψη της σειράς με κάποιες επιπλέον "κομμένες σκηνές", 3 ταινίες live action (τις οποίες καλύτερα να μην τις δείτε,γιατί παραποιούν όχι μόνο την πλοκή,αλλά και την νοημοσύνη και τα συναισθήματα των χαρακτήρων) και ένα βιβλίο με τίτλο: "Los Angeles BB murder cases", το οποίο δεν έχει καμιά σχέση με την σειρά και κατά κάποιον τρόπο μπορούμε να πούμε πως σχετίζεται με το παρελθόν του L. 
  Σχετικά με την πλοκή: Ένας Shinigami (Θεός του Θανάτου) ρίχνει το Death Note του στον κόσμο των ανθρώπων με σκοπό να ξεφύγει από την πλήξη του.Το Death Note είναι ένα σημειωματάριο με το οποίο μπορείς να σκοτώσεις κάποιον,απλά γράφοντας το όνομα του και γνωρίζοντας το πρόσωπο του. Εκείνος που το βρίσκει είναι ο 18χρόνος ιδιοφυής μαθητής Light Yagami που αποφασίζει να το χρησιμοποιήσει προκειμένου να "καθαρίσει" αυτόν τον κόσμο από τους εγκληματίες και να γίνει ο θεός αυτού του νέου κόσμου που θα δημιουργήσει.Εμπόδιο στα σχέδια του στέκεται ο Detective παγκοσμίου φήμης L. 
  Η πλοκή εξελίσσεται με αργό και βασανιστικό τρόπο δείχνοντας λεπτομερώς την πορεία της υπόθεσης "Kira" (το ψευδώνυμο που είχε ο Light Yagami),αλλά και τον πόλεμο ανάμεσα στα "μεγάλα μυαλά" βάζοντας παράλληλα τους θεατές σε σκέψεις όπως: "Ποια είναι η δικαιοσύνη;", "Τι είναι σωστό; Να σκοτώνεις εγκληματίες και να γίνεις εσύ δολοφόνος; Ή να το αναλάβει αυτό η αστυνομία που ούτως ή άλλως εκπροσωπεί τον νόμο;" και αφού επιλέξετε ποιον χαρακτήρα υποστηρίζετε (L ή Kira) η σειρά σας βάζει να σκεφτείτε όπως οι πρωταγωνιστές και να βρείτε τρόπους,είτε για να "πιάσετε" τον Kira,είτε για να αποφύγετε και να σκοτώσετε τον L.
 Φυσικά αξίζει να μιλήσουμε και για την ρεαλιστική σχεδίαση του anime,αλλά και για την καταπληκτική μουσική του,όχι μόνο όσον αφορά τα openings και τα endings αλλά και τα soundracks.



                             
 
  Πολλοί προτιμούν τον Kira σε αντίθεση με τον L, για αρκετούς λόγους χωρίς όμως να ψάξουν καλύτερα την προσωπικότητα των χαρακτήρων ή έχουν επιχειρήματα που για μένα δεν στέκουν,ώστε να στηρίξουν την προτίμηση τους.Θα σας εξηγήσω αμέσως τι λέω...Πολλοί υποστηρικτές του Kira λένε ότι είναι καλύτερος από τον L,επειδή τα πάει καλά με τις γυναίκες (σοβαρό κριτήριο,τι να πω;), διότι είναι έξυπνος (Δηλαδή ο L τι είναι; Και σε αντίθεση με τον Kira,o L δεν έκανε κάποιο λάθος,ούτε άφησε να τον ψαρέψουν),γιατί είναι όμορφος (Αυτό το λένε οι υποστηρίκτριες συνήθως,και όχι πως είναι ψέμα,αλλά δεν είναι αυτό το θέμα της σειράς. Βέβαια αυτό το κάνουν και οι υποστηρίκτριες του L).Όπως καταλάβατε οι παρενθέσεις αντιστοιχούν στα σχόλια μου,έναντι των απόψεων που έχω ακούσει.Παρ'ολ'αυτά μπορώ να πω πως μια φορά που μιλούσα με έναν φίλο μου,άκουσα την μοναδική λογική απάντηση,στην ερώτηση "Γιατί σου αρέσει ο Kira;" και η απάντηση ήταν "Γιατί μπορούμε να δούμε πολλές πλευρές του χαρακτήρα του.Τα συναισθήματα του,τις σκέψεις του, τα ξεσπάσματα του,την ζωή του,τα ενδιαφέροντα του...!" . Εντάξει αυτό το δέχτηκα,όπως δέχομαι και ότι πολλοί θεωρούν πως αυτό που κάνει είναι σωστό (αν και εγώ διαφωνώ).Εγώ όπως μπορεί να καταλάβατε,υποστηρίζω τον L,διότι τον έχω ψυχολογήσει και δικαιολογώ τον χαρακτήρα του μέσα από διάφορες πηγές που έχω διαβάσει,αλλά και από σκηνές της σειράς (πχ είναι ψυχρός και απόμακρος σε ορισμένες περιστάσεις,αλλά μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο και ο μοναδικός άνθρωπος που είχε κοντά του ήταν ο Watari στον όποιο είχε αδυναμία και απόλυτη εμπιστοσύνη και επίσης είχε εξασφαλίσει την ζωή εκείνων που δούλευαν μαζί του,σε περίπτωση που έχαναν την δουλεία τους), δεν θεωρώ σωστό να παριστάνει κάποιος την δικαιοσύνη και να σκοτώνει εγκληματίες,αυτό θα το αναλάβουν αυτοί που είναι υπεύθυνοι, θεωρώ τον L πιο έξυπνο,αφού δεν έκανε κάποιο λάθος (όπως ο Kira που προσποιούμενος τον L,στο επεισόδιο 20,άφησε τον Namikawa να τον "ψαρέψει") και τέλος δεν μπορώ να υποστηρίξω κάποιον σαν τον Light που θα σκότωνε και την αδερφή του,για να πετύχει τον σκοπό του και που στο τέλος πιο πολύ είχε την εμμονή να γίνει Θεός του νέου κόσμου που θα δημιουργούσε,παρά ήθελε να σταματήσει την εγκληματικότητα,με λίγα λόγια ξέφυγε τελείως.

*SPOILER ΤΕΛΟΣ*
   Δεν έχει τόση δράση,όσο άλλα animes,βασίζεται κυρίως σε ένα παιχνίδι θεωριών και εξυπνάδας.Για όλα αυτά μπορώ να πω πως το Death Note είναι και για "δυνατά μυαλά",αλλά και μπορεί να "κάνει δυνατά μυαλά",αφού βάζει τους θεατές να σκέφτονται και να αναλύουν τους χαρακτήρες και τις καταστάσεις σε βάθος.Γι'αυτό και στην αρχή έκανα λόγο για την ποιότητα του,αφού δεν είναι απλώς ένα ψυχαγωγικό μέσο. 
  Κάπου εδώ τελειώνω και εγώ.Το να μιλήσω για ένα τέτοιο anime ήταν πραγματικά πολύ δύσκολο και μην ξεχνάτε πως εκτός από την πλοκή όλα τα υπόλοιπα αποτελούν,δική μου άποψη,σαφώς λοιπόν κάποιος μπορεί να διαφωνήσει με αυτά που λέω.Παρακάτω θα ανεβάσω τα link με τα openings,τα endings,ορισμένα soundtracks της σειράς και τα αγαπημένα μου amv video. Ευχαριστώ για τον χρόνο σας!